https://pesarkhobeee.github.io/fa/tags/inspiration/ Recent content in Inspiration on یادداشت‌های فرید https://avatars.githubusercontent.com/u/147461?v=4 https://avatars.githubusercontent.com/u/147461?v=4 Hugo -- 0.164.0 fa-IR Tue, 11 Aug 2026 00:00:00 +0200 https://pesarkhobeee.github.io/fa/posts/tim_minchin_nine_lessons/ Tue, 11 Aug 2026 00:00:00 +0200 https://pesarkhobeee.github.io/fa/posts/tim_minchin_nine_lessons/ <p>این پست ترجمه‌ی آزادی است از <a href="https://www.youtube.com/watch?v=R5OpU7JYnIU">سخنرانی</a> <a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%DB%8C%D9%86%DA%86%DB%8C%D9%86">تیم مینچین</a>، موزیسین، کمدین و بازیگر استرالیایی، در مراسم فارغ‌التحصیلی دانشگاه استرالیای غربی. سخنرانی‌ای طنزآمیز و در عین حال عمیق که در آن نه درس زندگی را با شنوندگانش در میان می‌گذارد: از دل نبستن به رویاهای دور و دراز گرفته تا مهربان بودن، صادق بودن با عقایدمان و معلم بودن.</p> <p>و من شاید دهها بار این سخنرانی رو گوش داده باشم، در تاریک ترین لحظات زندگی، در جاهایی که دیگه نور امید رو نمیدیدم، به من کمک کرد، امیدوارم به شما هم کمک کنه.</p>